Esperanto sub la Suda Kruco : Januaro-Februaro 1995 : Utilaj notoj
UTILAJ NOTOJ
Kiel skribi nombrojn?
Se vi malfacile memoras kiel skribi nombrojn, jen facila metodo:
| Unu vorto por ĉiu numero: |
| 1492 |
| mil | kvarcent | naŭdek | du |
| 1 | 4 | 9 | 2 |
Post -ita, -ata, -ota de signifas by:
- La mono estis ricevita de la kasisto The money was received by the treasurer
disde signifas from:
- La mono estis ricevita disde la membroj The money was received from the members
En ĉiuj aliaj frazoj, de kutime signifas from:
- I drove from Melbourne to Canberra Mi aŭtis de Melburno al Kanbero.
el signifas out of:
- He walked out of the house Li marŝis el la domo
Kelkfoje de kaj el estas ambaŭ uzeblaj:
- The money came from Germany La mono venis el/de Germanio.
[ Esperanto sub la Suda Kruco ]
[ antaŭa paĝo | sekva paĝo ]
